The Judicial Committee
His Majesty's Privy
Council
Tuesday, the 24th
day of
March 1931
Appeal No 42
of 1930
Before
a Board of
Lord Blanesburgh
Lord Atkin
Lord Lancelot Sanderson
Between
Eshugbayi Eleko |
.......
|
Appellant |
And
The Officer administering the Government of
Nigeria
Chief Secretary of the Government of Nigeria |
.......
|
Respondents |
Judgment of the
Court
Delivered by
Lord Atkin
This is an appeal from
a decision of the Full Court of the Supreme Court of Nigeria, which dismissed
the appellant's appeal from the judgment of Tew J., discharging what by
consent of the parties was deemed to be a rule nisi for a writ of habeas
corpus addressed to the respondents.
The case has an unfortunate history. The appellant was ordered into custody on
August 8, 1925, and though within a few hours he took every legal step to
question the validity of his detention, the matter is still before the Courts,
and, as will appear from this judgment, has still to be heard ab initio by the
Supreme Court of the Colony. The case has already been before this Board on a
refusal by one of the judges, affirmed by the Supreme Court, to hear an
application for a rule nisi for habeas corpus on the ground that a similar
application had already been heard and determined by another judge. The Board
then decided that the well established rule that applications in habeas corpus
may be made to successive judges existed in Nigeria, and remitted the case to
the Supreme Court. The early history of the applicant's abortive attempts to
establish his right to liberty are narrated in the
judgment of this Board
delivered by Lord Hailsham on June 19, 1928 ([1928] A.C. 459), and need not be
repeated. The application so remitted was originally made by notice of motion
dated December 8, 1925. In pursuance of the Order in Council it came on for
hearing before Tew J. on January 15, 1929, when it was agreed that the motion
should be treated as if an order to show cause had been made. Their Lordships
have recently had occasion to say in the case of The Commissioner for Local
Government, etc. v. Kaderbhai (since reported [1931] A.C. 652) that in
applications for such writs as mandamus and habeas corpus it is important that
the proper procedure should be maintained, and that the actual rule or order
asked for or made should be formulated. The rights of the parties are, however,
not affected in any way in this case by the departure from strict form.
It is now necessary to state the nature of the appellant's complaint, and
the circumstances in which it arose. He is the successor of Docemo, who was
the ruling chief of Lagos in 1861, when he by treaty ceded Lagos to Her Majesty Queen Victoria. His precise position at the time of the order of
which he complains in August, 1925, is in dispute but it is plain that in
1901
the Governor of Lagos recognised him as head of the family of Docemo in
succession to one Oyekan, and it is also plain that in 1920 the Governor of
Lagos regarded him with less cordiality and by announcement in the Nigeria
Gazette intimated what would be in future the relation of the applicant to the
Government.
In 1917 there was passed the Deposed Chiefs Removal Ordinance, which
as amended in 1925 is, so far as is material, in the following terms:
1. This Ordinance may be cited as the Deposed Chiefs Removal Ordinance.
2. (1). When a native chief or a native holding any office under a native
administration or by virtue of any native law or custom has been deposed or
removed from his office by or with the sanction of the Governor, whether such
deposition or removal shall have been before or after the commencement of this
Ordinance, the Governor may:
(a) If native law and custom shall require that such deposed chief or native
shall leave the area over which he exercised jurisdiction or influence by virtue
of his chieftaincy or office; or
(b) If the Governor shall be satisfied that it is necessary for the
reestablishment or maintenance of peace, order and good government in such area
that the deposed chief or native shall leave such area or any part of Nigeria
adjacent thereto,
by an order under his hand direct that such chief or native shall, within such
time as shall be specified in the Order, leave the area over which he had
exercised jurisdiction or influence and such other part of Nigeria adjacent
thereto as may be specified in the Order, and that he shall not return to such
area or part without the consent of the Governor.
For the purposes of this section the following parts of Nigeria (and no others)
shall be deemed to be adjacent to an area over which a deposed chief or native
exercised jurisdiction or influence by virtue of his chieftaincy or office:
(1)
If the area is situated in the Colony: The Colony and the Provinces of Abeokuta,
Ijebu and Ondo.
(II) If the area is situated in one of the Provinces of
Ilorin,
Oyo, Abeokuta, Ijebu and Ondo: The Colony and all provinces next adjacent to the
province in which the area is situated.
(III) If the area is situated in any
other province: All provinces next adjacent to the province in which the area is
situated.
(2) Any deposed chief or native who shall refuse or neglect to leave such area
or part of Nigeria as aforesaid, as directed by the Governor, or who having left
such area or part of Nigeria shall return
thereto without the consent of the Governor, shall be liable to imprisonment for
six months, and the Governor may by writing under his hand and seal order such deposed chief or native to be deported, either forthwith or on the expiration of
any term of imprisonment to which he may have been sentenced as aforesaid, to
such part of Nigeria as the Governor may by such order direct.
(3) An order of deportation under Sub-section (2) may be expressed to be in
force for a time to be limited therein or for an unlimited time, and shall have
the same force and effect as an order of deportation made under the Criminal
Code.
By the Interpretation Ordinance, 1923, s. 3: " In every ordinance, unless, there
be something repugnant in any subject or context, . . . (18) , Chief'
or 'Native Chief' means any native whose authority and control is recognised by
a native community. "
On August 5, 1925, some of the members of the house of Docemo met together and
purported to depose the applicant from his position as head of the house of
Docemo. That they were the majority of the house of Docemo or entitled by native
law and custom to depose the applicant, or that the meeting was valid, was and
apparently is contested by the applicant and other members of his house, as
appears by a letter of protest, dated August 14, 1925, purporting to record
resolutions adopted at a meeting of 150 members of the house held on August 12.
However, the validity of the proceeding does not appear to have been regarded as
doubtful by the Government, for on August 6 the following announcement was made
in the Nigeria Gazette:
" Lagos, Thursday, August 6, 1925.
It is hereby announced for general information that His Excellency, the Officer
Administering the Government has by the instrument set out below sanctioned the
deposition of Eshugbayi from his position as head of the House of Docemo also
known as the house of DocemoOyekan and has sanctioned his removal from the
office of Eleko.
It is further notified that His Excellency the Officer Administering the
Government by an order made under s. 2 of the Deposed Chiefs Removal Ordinance
has ordered Eshugbayi to leave the Colony and the Provinces of Abeokuta, Ijebu
and Ondo within twenty-four hours of the services of the Order upon him.
His Excellency the Officer Administering the Government has been pleased to
direct that a compassionate allowance of 20s. a month be paid to Eshugbayi so
long as he be of good behaviour.
T.S.A. THOMAS
Acting Chief Secretary to the Government.
Chief Secretary's Office, Lagos.
WHEREAS By a notice dated December 8, 1920, and published in an Extraordinary
Gazette dated December 8, 1920, His Excellency the Governor announced that as
from December 1920, the Government of Nigeria had ceased to recognise Eshugbayi
commonly known as 'Eleko', as head of the house of Docemo or as holding any
position which might entitle him to official recognition from the Government or
any of its officers.
And whereas on August 5, 1925, a majority of the representative members of the
families descended from Addo (hitherto commonly referred to as the house of
Docemo or the house of Docemo-Oyekan) deposed Eshugbayi from his position as
head of the house of Docemo, also known as the house of Docemo-Oyekan, and
removed him from the office of Eleko;
And whereas His Excellency the Officer Administering the Government is satisfied
that the persons who have so deposed Eshugbayi and removed him from the office
of Eleko are the persons who by native law and custom are entitled so to depose
the said Eshugbayi and to remove him from the office of Eleko;
Now therefore His Excellency the Officer Administering the Government hereby
sanctions the deposition of Eshugbayi from his
position as head of the house of Docemo, also known as the house of
Docemo-Oyekan, and his removal from the office of Eleko.
By His Excellency's Command,
J. DAVIDSON,
Acting Administrator.
Lagos, August 6, 1925."
On the same day, August 6, the Acting Governor made the order referred to in the
above notice:
" WHEREAS Eshugbayi, a native chief holding the office of Eleko in the Colony,
has with my sanction been deposed and removed from his Office;
AND whereas
Native Law and Custom requires that the said Esghugbayi shall leave the area
over which he exercised influence by virtue of his office:
Now therefore I do hereby direct that the said Eshugbayi shall leave the said
Colony and the Province of Abeokuta, Ijebu and Ondo within twenty-four hours of
the service of this Order and that he shall not return to any of the said areas
without my consent.
Given under my hand August 6, 1925.
(Signed) F. M. BADDELEY,
Officer Administering the Government."
On August 8, as the order had not been obeyed, the Acting Governor made the
order of deportation under which applicant is now detained:
" WHEREAS Eshugbayi, a native chief holding the office of' 'Eleko' in the Colony
was by an Order made under my hand on August 6, 1925, ordered to leave the
Colony and the Provinces of Abeokuta, Ijebu and Ondo within twenty-four hours of
the service upon him of the said order;
And whereas the said Eshugbayi has
refused or neglected to leave the said Colony and the Provinces of Abeokuta,
Ijebu and Ondo.
Now therefore I do hereby order that the said Eshugbayi be deported
forthwith to Oyo in the Province of Oyo.
Given under my hand and the Seal of the Colony and Protectorate
of Nigeria at Government House, Lagos.
August 8, 1925.
(Signed) F. M. BADDELEY,
Officer Administering the Government. "
The applicant contests the validity of both orders though the main attack is
necessarily directed to the first. He says:
(1) He was not a native chief, and
did not hold an office.
(2) He was not deposed or removed from this office, and
the Governor's sanction was therefore irrelevant.
(3) There was no native law
and custom which required him, or any chief or native, whether deposed in the
manner alleged against him or in any other way, to leave the area in question.
He says that these are three conditions precedent to any authority to make an
order of withdrawal, and their existence can and must be investigated by the
Court whenever the validity of the order or a deportation order founded on it is
the subject of contest in judicial proceedings.
These were in substance the contentions of the applicant's counsel on the
hearing of the motion. Counsel for the Government maintained that the Court had
no power to enter upon an investigation as to any of these points: The order of
the Governor must be taken as equivalent to the order of a court of competent
jurisdiction determining within its powers all matters necessary to give
jurisdiction; the order was analogous in its independence of the Courts to a
committal by the House of Commons for contempt; and in any case the election or
deposition of chiefs was an Act of State not recognisable by the Courts.
On these contentions the learned judges in Nigeria have taken a variety of
views. Tew J. held that with points (1) and (2) the Court could not deal. He
referred to the definition of native chief, and thought it would be absurd for a
Court to attempt to decide whether a person came within this definition. It was
within the province of the executive alone to decide what measure of authority
or control would be necessary to make a person a chief. The question of native
law and custom, he thought, was cognisable by the Court and he proceeded at a
further hearing to hear evidence and eventually he decided that the custom
existed entitling the Governor to make the order of August 6. Their Lordships
will revert to this finding. In the result he discharged the rule with costs as
from the time the matter was remitted by the Privy Council. On appeal there was
a division of opinion. Lloyd J. thought that by the ordinance the Governor,
whether technically a court or not, was given power to decide whether the
necessary conditions had been fulfilled, and he had so decided, and the Court
could not now inquire whether that decision was right. He quite logically
thought on this principle that the trial judge should not have investigated the
question of native custom. Berkeley J. appears to have thought that the Court
could determine at any rate the first two questions, for he proceeded to decide
that the applicant was a chief and that he had been deposed. What his opinion
was as to native custom does not appear from his judgment, for he does not refer
to it. Petridges J. was of opinion that all the questions could be inquired into;
but he was satisfied with Tew J. 's finding as to custom. The appeal was
therefore in accordance with the judgment of the majority dismissed with costs.
Their Lordships are satisfied that the opinion which has prevailed that the
Courts cannot investigate the whole of the necessary conditions is erroneous.
The Governor acting under the Ordinance acts solely under executive powers, and
in no sense as a Court. As the executive he can only act in pursuance of the
powers given to him by law. In accordance with British jurisprudence no member
of the executive can interfere with the liberty or property of a British subject
except on the condition that he can support the legality of his action; before a
court of justice. And it is the tradition of British justice that judges should
not shrink from deciding such issues in the face of the executive. The analogy
of the powers of the English Home Secretary to deport aliens was invoked in this
case. The analogy seems very close. Their Lordships entertain no doubt that
under the legislation in question, if the Home Secretary deported a British
subject in the belief that he was an alien, the subject would have the right to
question the validity of any detention under such order by proceedings in habeas
corpus, and that it would be the duty of the Courts to investigate the issue of
alien or not. The case of Rex v. Governor of Brixton Prison ([1916] 2 K.B. 742)
turned first on the question whether the regulation under which the order was
made was ultra vires, which was a question of law. It further turned on the
question whether the Secretary of State was abusing the
powers given to him under the order by using them to deport a mere criminal, who
it was suggested, was no danger to the State. The Court expressly held they had
power to consider this question and resolved it against the applicant. The
question whether the applicant was an alien or not did not arise. He admittedly
was; but their Lordships agree with the opinion of Low J. that, had the matter
been in dispute, the Court would have had to decide. A suggestion was made by
one of the learned judges that the order in this case was an act of State. This
phrase is capable of being misunderstood. As applied to an act of the sovereign
power directed against another sovereign power or the subjects of another
sovereign power not owing temporary allegiance, in pursuance of sovereign rights
of waging war or maintaining peace on the high seas or abroad, it may give rise
to no legal remedy. But as applied to acts of the executive direction to
subjects within the territorial jurisdiction it has no special meaning, and can
give no immunity from the jurisdiction of the Court to inquire into the legality
of the act.
Their Lordships, in view of the importance of the topic, have thought it
necessary to call attention to these well-established principles. On the
argument of this case they were relieved from a prolonged discussion of them,
for the Solicitor-General, on behalf of the respondents, threw over the
suggestion that the conditions were not cognisable by the Courts. He admitted
that they were, but contended that on the inquiry by the Courts the evidence of
the Governor was conclusive that the facts were as stated. Native chiefs were,
he said, appointed and deposed by the Crown. Chieftaincy was either a title of
dignity or an office, or it might be both. In either case the Crown gave and the
Crown took away, and evidence by the representative of the Crown that he had
either given or taken away was evidence which the Court was either bound to
accept or ought to consider so strong that no other evidence could reasonably
displace it. It was true, he said in substance, that the ordinance referred to
deposition or removal from office by or with the sanction of the Governor; but
those words amounted to the same thing. If to conciliate native prejudices or
for other reasons the Government affected, to leave the right of appointment or
removal to native custom, subject to the sanction of the Governor, that was mere
diplomacy. In fact the Governor appointed and removed in every case, and when he
said that he had done so, it was so.
It is obvious that contentions such as these may seriously affect the rights of
natives in Nigeria. Their validity depends upon the powers of the Crown and the
Governor and upon constitutional usage in Nigeria and possibly other African
colonies, which have never been investigated in this case in the appropriate
original tribunal, the courts of the Colony. Their Lordships have a difficulty
in finding in the Letters Patent or the Instructions to the Governor any express
authority given to the Governor to act on his own initiative as to the
appointment or deposition of chiefs, and they see the necessity of reconciling
the existence of the suggested powers with the rights of the native communities
laid down by Lord Haldane in giving the judgment of the Privy Council in
Amodu
Tijani v. Secretary, Southern Nigeria ([1921] 2 A.C. 399). Prima facie deposition
with the sanction of the Governor would appear to point to deposition by some
authority other than the Governor which would only become effective when
sanctioned by the Governor; in which case it would appear that a valid
deposition by the appropriate authority would be necessary as well as the
sanction by the approving authority. And this appears to be the view adopted by
the Crown advisers in the Colony so far as one may judge from the affidavits
filed by
them. It may be, however, that the contention made by the Solicitor-General
before their Lordships, if adopted by the Crown advisers in the Colony, will on
investigation by the Courts be found to be correct. It is only necessary for
this Board to decide that it is the duty of the Courts to investigate the whole
of the question of fact upon which statements made by the executive are by no
means conclusive. In particular, their Lordships cannot accept the opinion that
the Courts of Nigeria are incapable of deciding the question whether the
authority or control of a native is recognised by a native community. Compared
with many judiciable issues with which Courts of the Empire are from time to
time faced, the question appears simple. The questions whether an office or a
dignity exists, whether a person has been appointed to it or removed from it are
all issues which the Courts will have to decide after hearing the relevant
evidence tendered by either side.
It is necessary to include in the further hearing the question raised as to
native custom. It seems obvious that it is difficult to ascertain whether there
is a native custom applicable to a chief deposed without taking into
consideration the manner of the deposition. Native custom may require the
departure of a chief deposed according to native custom; but conceivably it may
not apply to a chief alleged to be deposed, but in violation of native custom or
deposed by some external power newly brought into existence and never
contemplated by native custom. Since the trial judge thought that the fact of
deposition was not cognisable by the Court the application of the native custom
to the actual deposition in this case does not appear to have been investigated,
and the whole question must be determined anew. An interesting question arose at
the hearing as to the modification of an original customs to kill into a milder
custom to banish. Their Lordships entertain no doubt that the more barbarous
customs of earlier days may under the influence of civilisation become milder
without losing their essential character of custom. It would, however, appear to
be necessary to show that in their milder form they are still recognised in the
native community as custom, so as in that form to regulate the relations of the
native community inter se. In other words, the Court cannot itself transform a
barbarous custom into a milder one. If it still stands in its barbarous
character it must be rejected as repugnant to " natural justice, equity and good
conscience." It is the assent of the native community that gives a custom its
validity, and, therefore, barbarous or mild, it must be shown to be recognised
by the native community whose conduct it is supposed to regulate.
One of the contentions of the applicant their Lordships are able to determine.
It was said that it was a condition precedent to the power of the Governor to
make a deportation order that the native chief alleged to have disobeyed the
withdrawal order should first have been charged and convicted before a
magistrate. It was said that this was the construction of s. 18, sub-so (9) (d),
of the Criminal Code, and that s. 2, sub-so (3), of the Deposed Chiefs Removal
Ordinance provides that a deportation order is to have the same force and effect
as an order of deportation under the Criminal Code. Whether the section in the
Criminal Code has the suggested effect or not, their Lordships do not find it
necessary to decide. Here the powers are expressly given by S. 2, sub-so (2), of
the Ordinance, and their Lordships entertain no doubt that the powers of
deportation given to the Governor are executive powers quite independent of the
question whether the native has committed a criminal offence. This contention of
the applicant therefore fails.
The matter should be remitted to the Supreme Court to be heard on the motion of
December 4, 1925.
Their Lordships think it desirable to indicate the procedure proper now to be
adopted. The parties agreed when the case was formerly remitted that it should
be heard as though a rule nisi had been granted. The rule should be drawn up,
and in the circumstances it had better be dated as of January 15, 1929, the day
when the agreement was made being the first day of the hearing, and it should be
treated as though argument were directed forthwith. The affidavits to be recited
as read will be the affidavits filed by the applicant up to August 29, 1928, not
including the affidavits of the Crown and those filed by the applicant in reply.
The rule nisi will therefore take the following form:
Thursday, the 15th day of January, 1929.
IN THE SUPREME COURT OF NIGERIA
DIVISIONAL COURT NO.2
Before His Honour Justice M. L. TEW,
Nigeria
Upon reading the several affidavits of Eshugbayi, Eleko [and others,
stating them]
It is ordered that this day, the 15th day of January 1929, be given to the
Officer administering the Government of Nigeria and the District Officer of Oyo
to show cause why a writ of habeas corpus should not issue directed to them to
have the body of Eshugbayi, Eleko, immediately before this Court at Lagos to
undergo and receive all and singular such matters and things as the Court shall
then and there consider of concerning him in this behalf.
Upon the ground that:
1. The said Eshugbayi, Eleko, was not on August 6, 1925, or
thereafter a native chief and did not hold any office.
2. That the said Eshugbayi, Eleko, had not on August 6_ 1925, or
thereafter been deposed or removed from any office.
3. That native law and custom did not require that the said Eshugbayi, Eleko,
should leave any area over which he exercised influence by virtue of any office
or at all.
4. That by reason of the premises the order under the hand of the Officer Administering the Government, dated the 6th day of August, 1925, and
the order under the hand of the said officer and seal of the Colony and
Protectorate of Nigeria dated the 8th day of August, 1925, concerning the said Eshugbayi, Eleko, are invalid.
Upon notice of the said order given to the said Officer Administering the
Government and the said District Officer by their counsel this day.
Upon the motion of Mr. Wells Palmer.
The rule may be modified if necessary to adjust the former terminology
and the applicant is to have liberty to modify or add to the grounds if so
advised. Their Lordships gave no directions as to the judge by whom the rule is
to be heard; this will be decided by the Supreme Court in accordance with its
practice. The affidavits filed are to be treated as in evidence; the Court will
give such directions as it thinks fit as to the production of other evidence,
whether written or oral, and by cross-examination of deponents or otherwise. The
oral evidence already given to the Court will not be available unless and to the
extent that both parties consent. It was given originally when the issue as to
deposition and the nature of it was not before the Court. On the argument of the
rule counsel for the respondents to the
motion should show cause, and counsel for the applicant should then, if required
reply in support of the rule.
In the result, therefore, the appeal should be allowed and the judgment of Tew
J. of February 5, 1929, and May 9, 1929, and the judgment of the Full Court
dated March 3, 1930, should be discharged, and the case remitted for hearing to
the Supreme Court, in accordance with the directions given above, and their
Lordships will humbly advise His Majesty accordingly. The respondents must pay
to the applicant his costs of this appeal and of the appeal to the Full Court.
The costs of the hearing before Tew J. will be reserved to the Court which
re-hears the rule nisi, and, failing such rehearing, to the Supreme Court.
Counsel
Sir Boyd Merriman K.C
Horace Douglas
Wells Palmer |
......
|
For
the
Appellant
|
|
|
|
Hon. Sir Stafford
Cripps S.G.
S. E. Pocock |
......
|
For
the
Respondents
|
|